Sudjelovanje Hrvatske na Međunarodnim izložbama dječjih radova
POZIV
Natjecanje u Hrvatskoj provodi Hrvatsko kartografsko društvo. Radove za natječaj treba poslati najkasnije do 1. ožujka 2013. na adresu koordinatorice za Hrvatsku:
doc. dr. sc. Ivka Kljajić
Hrvatsko kartografsko društvo
Kačićeva 26
10000 Zagreb
Sve dodatne informacije mogu se dobiti na tel.: 01/ 46 39 481, faks: 01/ 48 28 081 ili
e-poštom: ikljajic@geof.hr
Šest najboljih dječjih radova iz Hrvatske na temu Moje mjesto u današnjem svijetu bit će izloženo na izložbi dječjih radova u sklopu 26. međunarodne kartografske konferencije u Dresdenu, 25–30. kolovoza 2013.
Nagradu Barbara Petchenik za dječju kartu svijeta pokrenulo je Međunarodno kartografsko društvo (International Cartographic Association – ICA) 1993. godine kao uspomenu na Barbaru Petchenik, dopredsjednicu toga društva i kartografkinju koja se cijeli život bavila s kartama i djecom. Nagrade se dodjeljuju svake druge godine za vrijeme međunarodne kartografske konferencije, po mogućnosti barem jedna za svaki kontinent, a posebna se pažnja posvećuje dobu djeteta koje je nacrtalo crtež.
Dječje natjecateljske karte arhiviraju se u Arhivsko-istraživačkim zbirkama Knjižnice Sveučilišta Carleton (Archives and Research Collections at Carleton University Library) u Kanadi, a mogu se pogledati na adresi http://children.library.carleton.ca/.

http://children.library.carleton.ca/
Hrvatska je do sada s uspjehom sudjelovala na izložbama u Barceloni 1995, Stockholmu 1997, Ottawi 1999, Pekingu 2001, Durbanu 2003, A Coruñi 2005, Moskvi 2007., Santiagu 2009. i Parizu 2011. Rad Once is not enough – Recycle Marinka Cirkvenčića izložen u Barceloni uvršten je poslije u poster UNICEF-a Children Draw the World, a Compass Card Anite Matković, izložen u Stockholmu, proglašen je jednim od pobjednika.
![]() |
![]() |
|
Once is not enough – Recycle Marinko Cirkvenčić |
Compass Card Anita Matković |
Crtež World Map Ranka Vukovića izložen u Pekingu, izabran je za ilustraciju na naslovnici knjige Elementi kvalitete prostornih podataka (urednici izvornika S. C. Guptill i J. L. Morrison, preveli D. Tutić i M. Lapaine) što ju je izdala Državna geodetska uprava u Zagrebu, 2001. Eco map of the World Amele Kičić izložena u Pekingu, uvrštena je kao ilustracija u stolni kalendar što ga je za 2004. godinu, a u povodu Međunarodne kartografske konferencije u Durbanu, izdao the Council for Geoscience iz Južne Afrike u suradnji s ICA-om.
![]() |
![]() |
|
World Map Ranko Vuković |
Eco map of the World Amela Kičić |
Šest dječjih radova iz Hrvatske objavljeno je u knjizi Children Map the World što su je uredili J. M. Anderson, J. Atwal, P. Wiegand i A. Auringer Wood (ESRI Press, Redlands, California, 2005). Natjecateljski rad za izložbu u Barceloni My Island Ivane Miličević izabran je za naslovnicu 5. broja časopisa Kartografija i geoinformacije. U drugom svesku knjige Children Map the World koju su uredili T. Bandrova, J. R. Nunez, M. Konecny i J. Atwal (ESRI Press, Redlands, California, 2010) objavljen je rad šestogodišnjeg Elvisa Plantaka iz Varaždina A Map of the World in Colors for Dancing. Isti dječji rad objavljen je i na naslovnici 8. broja časopisa Kartografija i geoinformacije.
![]() |
![]() |
|
Rad My Island Ivane Miličević A Map of the World in Colors for Dancing na naslovnici 5. broja časopisa Kartografija i geoinformacije |
Rad Elvisa Plantaka A Map of the World in Colors for Dancing na naslovnici 8. broja časopisa Kartografija i geoinformacije |
Već tradicionalno na Festivalu znanosti što se održava u travnju u Tehničkom muzeju u Zagrebu Hrvatsko kartografsko društvo organizira svečanu dodjelu zahvalnica i prigodnih poklona djeci čiji su radovi izabrani na natječaju Nagrade Barbara Petchenik za dječju kartu svijeta.
![]() |
![]() |
|
Dodjela priznanja na Festivalu znanosti u travnju 2012. godine za sudjelovanje na natječaju Nagrade Barbara Petchenik za dječju kartu svijeta |
|
Zahvaljujemo svim učenicima te njihovim voditeljima i nastavnicima koji su poslali radove. Čestitamo onima koji su izabrani i čiji su crteži bili na izložbama.

Na Međunarodnoj izložbi dječjih radova koja se 2011. godine na temu Život u globaliziranom svijetu održala u sklopu 25. međunarodne kartografske konferencije Međunarodnoga kartografskog društva u Parizu, od 3. do 8. srpnja 2011. bilo je izloženo 186 dječjih radova iz 31 države među kojima i 6 iz Hrvatske.
Na poziv Povjerenstva za izložbe Hrvatskoga kartografskog društva odazvale su se 34 ustanove s ukupno 190 radova. Povjerenstvo u sastavu doc. dr. sc. Ivka Kljajić, doc. dr. sc. Robert Župan i Ana Kuveždić Divjak, dipl. ing. geod. s Geodetskoga fakulteta, mr. sc. Mira Miletić-Drder iz Nacionalne i sveučilišne knjižnice iz Zagreba i Vladimir Blažanović, akademski slikar iz Zagreba, odabralo je sljedećih šest dječjih radova da predstavljaju Hrvatsku na Međunarodnoj izložbi dječjih radova u Parizu:
- Ima li koga? Svi želimo biti on line!, Is anybody there? Everybody wants to be on line!, Mihaela Popec, 10 god., OŠ Molve, Trg kralja Tomislava 10, 48 327 Molve
- I Zemlja ima svoj rođendan, The earth has its birthday, too, Ana Grgić, 10 god., OŠ Braće Radića, Školska 20, 10 312 Kloštar Ivanić
- Svaki čovjek je mali dio slagalice zvane svijet!, Each man is a tiny piece of the puzzle called World!, Iva Volović, 14 god., OŠ Dubovac, Primorska 9, 47 000 Karlovac
- Dječja karta svijeta, Children's World Map, Nikolina Popijač, 14 god. i Ana Galić, 14. god., OŠ “Đuro Ester”, Trg slobode 5, 48 000 Koprivnica
- Život u globaliziranom svijetu, Life in Globalized World, Fran Jalšovec, 14 god., II. OŠ Čakovec, Trg pape Ivana Pavla II. 1, 40 000 Čakovec
- Naš svijet bi mogao biti bolja simfonija, Our World could be a better symphony, Stjepan Pranjković, 15 god., Škola za tekstil, dizajn i primijenjene umjetnosti Osijek, Krbavska bb, 31 000 Osijek.
Međutim, međunarodni koordinatori natječaja utvrdili su da rad Život u globaliziranom svijetu, Life in Globalized World Frana Jalšovca ne zadovoljava jedan od pravila natječaja. U zamjenu za taj rad izabran je i poslan rad:
Za dug život na Zemlji, For long life on Earth, Tea Cecelja 12 god., OŠ Braće Radića, Školska 20, 10 312 Kloštar Ivanić.
Zahvaljujemo svim učenicima te njihovim voditeljima i nastavnicima koji su poslali radove. Čestitamo onima koji su izabrani i čiji su crteži bili na izložbi u Parizu.
Ivka Kljajić i Ana Kuveždić Divjak
Hrvatska je po osmi put sudjelovala na Međunarodnoj izložbi dječjih radova, koja se od 15. do 21. studenoga 2009. održala na temu Mnogi narodi – jedan svijet u sklopu 24. međunarodne kartografske konferencije u Santiagu, glavnom gradu Čilea.
Na poziv Povjerenstva za izložbe Hrvatskoga kartografskog društva odazvalo se 36 institucija s ukupno 159 dječjih radova. Povjerenstvo u sastavu Zlatan Vehabović, akademski slikar iz Zagreba, prof. dr. sc. Miljenko Lapaine, prof. dr. sc. Stanislav Frangeš, doc. dr. sc. Ivka Kljajić i dr. sc. Robert Župan iz Hrvatskoga kartografskog društva odabralo je sljedećih šest dječjih radova koji su predstavljali Hrvatsku na Međunarodnoj izložbi dječjih radova u Čileu:
- Ima jedna malena planeta, There is one little planet, Dominik Orak, 6 god., Dječji vrtić "Trešnjevka", Badalićeva 24, 10 000 Zagreb
- Ima jedna malena planeta, There is one little planet, Iva Jelić, 6 god., Dječji vrtić "Trešnjevka", Badalićeva 24, 10 000 Zagreb
- Život u globaliziranom svijetu, Living in globalized world, Anamarija Ilić, 11 god., OŠ "Šćitarjevo", Šćitarjevo 104, 10 410 Velika Gorica
- Ima jedna malena planeta, There is one little planet, Tara Šalov, 6 god., Dječji vrtić "Trešnjevka", Badalićeva 24, 10 000 Zagreb
- Krenimo u zelenu revoluciju, Headed for green revolution, Lara Vasari, 13 god., OŠ "Braće Radića", Školska 20, 10 312 Kloštar Ivanić
- Šume su dar zemlje, Forest as a gift of our planet, Sanja Mitrović, 15 god., Škola za tekstil, dizajn i primijenjene umjetnosti Osijek, Krbavska bb, 31 000 Osijek
Zahvaljujemo svim učenicima te njihovim voditeljima i nastavnicima koji su poslali radove. Čestitamo onima koji su izabrani i čiji su crteži bili na izložbi u Chileu.
Robert Župan i Miljenko Lapaine
Hrvatska je po sedmi puta sudjelovala na Međunarodnoj izložbi dječjih radova koja se ove godine na temu Mnogi narodi – jedan svijet održala u sklopu 23. međunarodne kartografske konferencije Međunarodnoga kartografskog društva u Moskvi, od 4 do 10. kolovoza 2007.
Povjerenstvo za izložbe Hrvatskoga kartografskog društva, obavijestilo je hrvatsku javnost o pravilima i uputama za natječaj Nagrade Barbara Petchenik za dječju kartu svijetu za 2007. godinu. Na poziv se odazvalo 13 institucija s ukupno 97 radova.
Povjerenstvo u sastavu, prof. dr. sc. Miljenko Lapaine, prof. dr. sc. Stanislav Frangeš i dr. sc. Ivka Kljajić iz Zavoda za kartografiju i fotogrametriju Geodetskoga fakulteta, mr. sc. Mira Miletić-Drder iz Nacionalne i sveučilišne knjižnice iz Zagreba i Vladimir Blažanović, akademski slikar iz Zagreba, odabralo je sljedećih pet dječjih radova koji su predstavljali Hrvatsku na Međunarodnoj izložbi dječjih radova u Moskvi:
- Karta svijeta od boja za ples, A Map of the World in Colours for Dancing, Elvis Plantak, 6 god., Dječji vrtić "Dječji svijet", Anina 2, 42000 Varaždin
- Šareni svijet, Colorful World, Martina Šafran, 11 god., OŠ "Braće Radića", Školska 20, 10312 Kloštar Ivanić
- Mnogi narodi – jedan svijet u balonu, ManyNations – One World in the Baloon, Agata Lučić, 12 god., OŠ "Ivana Gorana Kovačića", Šetalište Ivana Gorana Kovačića 2, 51300 Delnice
- Svijet u oku, The World in an Eye, Štefica Gabud, 13 god., OŠ "Braće Radića", Školska 20, 10312 Kloštar Ivanić
- Zemlja je naš jedini planet, The Earth is our only Planet, Dominik Kruhak, 13 god., OŠ "Braće Radića", Školska 20, 10312 Kloštar Ivanić
Zahvaljujemo svim učenicima te njihovim voditeljima i nastavnicima koji su poslali radove. Čestitamo onima koji su izabrani i čiji su crteži bili na izložbi u Moskvi.
Ivka Kljajić
Međunarodna izložba dječjih radova na temu Mnoge zemlje – jedan svijet održala se, uz ostalo, u sklopu 22. međunarodne kartografske konferencije Međnarodnoga kartografskog društva u A Coruñi, od 9 do 16. srpnja 2005.
Povjerenstvo za izložbe Hrvatskoga kartografskog društva, obavijestilo je hrvatsku javnost o pravilima i uputama za natječaj Barbare Petchenik za 2005. godinu. Na poziv se odazvalo jedanaest institucija s ukupno 46 radova.
Povjerenstvo u sastavu, prof. mr. sc. Božidar Lapaine sa Studija dizajna pri Arhitektonskom fakultetu, prof. dr. sc. Miljenko Lapaine i prof. dr. sc. Stanislav Frangeš iz Zavoda za kartografiju Geodetskog fakulteta, te Valentin Lapaine, student psihologije na Filozofskom fakultetu i Mateja Šamec, studentica Arhitektonskog fakulteta odabralo je sljedećih pet dječjih radova za izložbu u A Coruñi:
- Mnoge zemlje – jedan svijet, Lots of Countries – One World, grupni rad (dvoje polaznika), 4 i 5 godina, Udruga “Hrabri telefon” – telefon za zlostavljanu i zanemarenu djecu, Program Dječja kuća Borovje, Ulica Bože i Nikole Bionde 32, 10 000 Zagreb
- Mnoge zemlje – jedan svijet, Lots of Countries – One World, Tena Lovreković, 12 god., OŠ “Antun Mihanović”, Mihanovićeva 35, 35 000 Slavonski Brod, nastavnica Ankica Vuletić
- Mnoge zemlje – jedan svijet, Lots of Countries – One World, Iva Grubišić, 12 god., OŠ “Antun Mihanović”, Mihanovićeva 35, 35 000 Slavonski Brod, nastavnica Ankica Vuletić
- Mnoge zemlje – jedan svijet, Lots of Countries – One World, Denis Prelević, 13 god., OŠ “Antun Mihanović”, Mihanovićeva 35, 35 000 Slavonski Brod, nastavnica Ankica Vuletić
- Mnoge zemlje – jedan svijet, Lots of Countries – One World, Josipa Gavran, 13 god., OŠ “Antun Mihanović”, Mihanovićeva 35, 35 000 Slavonski Brod, nastavnica Ankica Vuletić.
Zahvaljujemo svim učenicima te njihovim voditeljima i nastavnicima koji su poslali radove. Čestitamo onima koji su izabrani i čiji su crteži bili na izložbi u A Coruñi.
Stanislav Frangeš i Miljenko Lapaine
Međunarodna izložba dječjih radova na temu Stvaranje boljeg svijeta za djecu održala se, uz ostalo, u sklopu 21. međunarodne kartografske konferencije Međunarodnoga kartografskog društva u Durbanu, od 10. do 16. kolovoza 2003.
Povjerenstvo za izložbe Kartografske sekcije Hrvatskog geodetskog društva u suradnji s Hrvatskim kartografskim društvom, obavijestilo je hrvatsku javnost o pravilima i uputama za natječaj Barbare Petchenik za 2003. godinu. Na poziv se odazvalo osam institucija s ukupno 76 radova.
Povjerenstvo u sastavu prof. mr. sc. Božidar Lapaine sa Studija dizajna pri Arhitektonskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, prof. dr. sc. Miljenko Lapaine i doc. dr. sc. Stanislav Frangeš iz Zavoda za kartografiju Geodetskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu odabralo je sljedećih pet dječjih radova za izložbu u Durbanu:
- Zemlja na krilima leptira, Earth on the Wings of a Butterfly, Mia Sambolec, 6. god., Dječji vrtić "Dječji svijet", Anina 2, 42000 Varaždin, odgajateljica Sanja Peček, ravnateljica i pedagoginja Ljubimka Hajdin
- Zamišljeni svijet, Imaginary World, Ivana Šimeković, 13. god., OŠ Gradec, Gradec 75, 10340 Gradec, profesor Jasenko Dominović
- Moj svijet, My World, Tamara Smetiško, 14 god., 1. OŠ Vrbovec, Trg Petra Zrinskog 2, 10340 Vrbovec
- Ledeni svijet, Ice World, Ana Sabelja, 13. god., OŠ Gradec, Gradec 75, 10340 Gradec, profesor Jasenko Dominović
- Moj svijet, My World, Kristina Hajak, 13. god., 1. OŠ Vrbovec, Trg Petra Zrinskog 2, 10340 Vrbovec.
Zahvaljujemo svim učenicima i njihovim nastavnicima koji su poslali radove. Čestitamo onima koji su izabrani i čiji su crteži bili na izložbi u Durbanu.
Stanislav Frangeš i Miljenko Lapaine
Međunarodna izložba dječjih radova na temu karte svijeta (natječaj Barbare Petchenik) održana je od 6. do 10. kolovoza 2001. u Pekingu u sklopu 20. međunarodne kartografske konferencije.
Povjerenstvo za izložbe, koje je na svojoj 24. sjednici konstituirala Sekcija za kartografiju Hrvatskoga geodetskog društva, obavijestilo je hrvatsku javnost o pravilima i uputama za natječaj Barbare Petchenik za 2001. napisima u javnim glasilima i stručnim časopisima te dopisima odgojno-obrazovnim institucijama. Na poziv se odazvalo deset institucija s ukupno 85 radova.
Povjerenstvo u sastavu Tomislav Buntak, ravnatelj Centra za kulturu i informacije Maksimir i dopredsjednik Hrvatskoga društva pedagoga likovnih umjetnosti, prof. dr. sc. Miljenko Lapaine i doc. dr. sc. Stanislav Frangeš iz Zavoda za kartografiju Geodetskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu odabralo je sljedećih pet dječjih radova za izložbu u Pekingu:
- Karta svijeta, autorica Iva Matijević (14 god.), O.Š Antun Gustav Matoš, Aleja A. Augustinčića 12, 10 000 Zagreb
- Karta svijeta, autor Ranko Vuković (13 god.), O.Š. Antun Mihanović, Mihanovićeva 35, 35 000, Slavonski Brod
- Apstraktna karta, autorica Ana Bilić (14 god.), O.Š. August Šenoa, Selska cesta 95, 10 000 Zagreb
- Puž . planet, autor Lazar Cvjetković (13 god.), O.Š. Dr. Andrija Mohorovičić, Ul. D. Gervaisa 2, 51 211 Matulji
- Ekološka karta svijeta, autorica Amela Kičić (13 god.), I. osnovna .kola Varaždin, Ul. kralja P. Krešimira IV. 10, 42 000 Varaždin.
Stanislav Frangeš, Miljenko Lapaine i Mirko Husak
Međunarodna izložba dječjih radova na temu karta svijeta (natječaj Barbare Petchenik) održana je od 14. do 21. lipnja 1999. u Ottawi u sklopu 19. međunarodne kartografske konferencije i 11. generalne skupštine Međunarodnoga kartografskog društva.
Povjerenstvo za izložbe, koje je na svojoj 16. sjednici konstituirala Sekcija za kartografiju Hrvatskoga geodetskog društva, obavijestilo je hrvatsku javnost o pravilima i uputama na natječaj Barbare Petchenik za 1999. nizom napisa u javnim glasilima i stručnim časopisima te u radioemisiji. Na poziv se odazvalo deset odgojno-obrazovnih institucija, od dječjeg vrtića, preko osnovnih škola do gimnazije, s ukupno 65 radova.
Povjerenstvo u sastavu Ana Šobat, prof., predsjednica Hrvatske udruge nastavnika likovnih umjetnosti, prof. Josip Roca, predsjednik Hrvatskoga društva vizualno-likovne kulture, doc. dr. sc. Miljenko Lapaine i dr. sc. Stanislav Frangeš iz Zavoda za kartografiju Geodetskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, odabralo je sljedećih pet radova za izložbu u Ottawi:
| Tomica Belcar, 7 i Filip Horvat, 7 | Planet Zemlja | Varaždin |
| Ranko Vuković, 12 | Karta svijeta | Slavonski Brod |
| Lazar Cvjetković, 11 | Karta olovnog Sunca | Matulji |
| Vlatka Klišanin, 14 | Kartografija | Zagreb |
| Dunja Martić, 14 | Kartografija | Zagreb |
Stanislav Frangeš, Miljenko Lapaine
Hrvatska je 1997. godine po drugi puta sudjelovala na izložbi dječjih radova na temu karta svijeta koja je održana na 18. međunarodnoj kartografskoj konferenciji u Stockholmu.
Na poziv se, s ukupno 78 radova, odazvalo sedam odgojno-obrazovnih ustanova. Povjerenstvo u sastavu Jospi Roca (predsjednika, Hrvatsko društvo vizualno-likovne kulture), Krešimir Oremović (Akademija likovnih umjetnosti i Odsjek za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta), Stanislav Frangeš (Zavod za kartografiju Geodetskog Fakulteta) te Miljenko Lapaine (Sekcija za kartografiju), odabralo je u skladu s uputama pet radova:
| Anita Matković, 14 | Compass Card | Slavonski Brod |
| Vito Boševski, 5 | A Map | Zagreb |
| Ivana Mikulan, 15 | Black and White World | Zagreb |
| Nenad Kahrimanov, 14 | World Map | Zagreb |
| Vesna Bulešić, 14 | World in Different Forms | Slavonski Brod |
Miljenko Lapaine
Hrvatska je 1995. po prvi puta sudjelovala na izložbi dječjih radova. Na poziv se odazvalo se osam odgojno-obrazovnih institucija, od dječjih vrtića, preko osnovnih škola do gimnazije, s ukupno 81 radom. Povjerenstvo u sastavu mr. sc. Božidar Lapaine (predsjednik, docent na Studiju dizajna) i Miljenko Lapaine odabrali su u skladu s uputama pet radova za Barcelonu:
| Iva Vitik, 12 | Happy World Map | Zagreb |
| Marinko Cirkvenčić, 15 | Once in not Enough – Recycle | Zagreb |
| Dubravka Nikšić, 11 | Cheerful World Map | Zagreb |
| Ivana Miličević, 14 | Moj otok | Zagreb |
| Davor Crnogorac, 15 | 1001 World | Zagreb |
Miljenko Lapaine







